Czy wiecie, że niektóre bezpłatne serwisy tłumaczeniowe tłumaczą stanowisko kanclerza Niemiec Olafa Scholza jako „pani kanclerz” albo „kanclerka”? Dzieje się tak dlatego, że od lat na stanowisku kanclerza nie było mężczyzny i wszystkie frazy w korpusie językowym, z którego korzystają te serwisy, odnoszą się do „Kanzlerin Angela Merkel”. To tylko jeden przykład tego, jak stronnicza może być sztuczna inteligencja. Zazwyczaj jednak to kobiety są przez nią dyskryminowane. Za każdą maszyną stoi człowiek, który „uczy” ją działania i przekłada na nią swoje uprzedzenia. Jak temu zaradzić? W debacie wzięły udział: Agnieszka Piechocka (SAS), Magdalena Kasiewicz (Microsoft Polska) oraz Żaneta Łucka-Tomczyk (Orange).